O filho do ex‑presidente dos Estados Unidos, Hunter Biden, afirmou numa entrevista ao programa BBC Newsnight que o cancro diagnosticado em Joe Biden se espalhou para além dos ossos, tornando‑se uma condição metastática e «muito dolorosa». A declaração veio a público num vídeo divulgado na sexta‑feira, que renovou atenção sobre o estado de saúde do antigo chefe de Estado e sobre o acompanhamento médico que tem recebido desde o anúncio inicial.
Do diagnóstico à metástase: cronologia conhecida
O ex‑presidente revelou, em maio de 2025, menos de quatro meses após sair da Casa Branca, que tinha sido diagnosticado com uma «forma agressiva» de cancro da próstata e afirmou nessa altura que a doença já havia atingido os ossos. Mais tarde, foi informado que estava a realizar radioterapia e terapia hormonal, segundo comunicações da sua equipa em outubro.
- Maio de 2025 — anúncio público do diagnóstico.
- Outubro de 2025 — equipa informa sobre radioterapia e terapia hormonal.
- Entrevista recente — Hunter Biden diz que o cancro «se espalhou» para além dos ossos.
“O câncer se espalhou, e virou metástase para os ossos e além”,
Ao mesmo tempo, Hunter Biden sublinhou que, apesar da gravidade e do carácter debilitante dos sintomas, o pai «continua na ativa» e prossegue com aspetos da sua vida pública e privada. A agência Reuters contactou um porta‑voz de Joe Biden, que preferiu não comentar as declarações do filho.
Implicações públicas e políticas
O estado de saúde de Biden já tinha sido alvo de intenso escrutínio durante o seu mandato, tanto pela sua idade — foi a pessoa mais velha a vencer uma eleição presidencial dos EUA em 2020 — como pela atenção mediática sobre a sua capacidade física e cognitiva. A atualização recente pode intensificar esse escrutínio, sobretudo porque o próprio ex‑presidente anunciou este ano a publicação de memórias sobre o seu mandato, com lançamento previsto para 17 de novembro.
| Elemento | Registo conhecido |
|---|---|
| Data do anúncio do diagnóstico | Maio de 2025 |
| Tratamentos reportados | Radioterapia e terapia hormonal (informação de outubro) |
| Lançamento de memórias | 17 de novembro |
As declarações de Hunter Biden surgem num contexto em que a família e a equipa do ex‑presidente tentam equilibrar a privacidade médica com a transparência exigida ao lidar com uma figura de grande projeção internacional. A recusa do porta‑voz em comentar a entrevista deixa espaço para que futuros comunicados oficiais clarifiquem o estado clínico e o prognóstico.
Enquanto isso, a confirmação de progressão para metástases reforça a necessidade de acompanhamentos regulares por parte de profissionais de saúde e poderá influenciar a agenda pública do ex‑presidente nos próximos meses, incluindo eventos de promoção do livro e aparições públicas programadas.
